舊德國大使館遺址(現德意志聯邦共和國大使館)

在地圖上查看

旧ドイツ大使館跡(現・ドイツ連邦共和国大使館)

Current Embassy of Germany in Tokyo, Minami-Azabu
現在のドイツ連邦共和国大使館(南麻布) — Fouton, CC BY-SA 4.0

戰時駐日德國大使館是納粹德國在軸心國同盟時期的駐日外交據點。原址位於永田町(建築師喬賽亞·康德爾設計,1897年竣工),該大使館是三國同盟外交的運作中心,也是傳奇蘇聯間諜理查·佐爾格以新聞隨員身分掩護活動的工作場所。佔地約18,300平方公尺的大使館區——包含大使官邸、公使官邸、新舊兩棟辦公樓及武官室——在1945年5月25日的B-29猛烈空襲中被徹底摧毀。戰後,永田町原址改建為國立國會圖書館(1961年)。作為補償,日本政府以象徵性的一日圓價格,將南麻布的舊小泉策太郎邸宅用地售予西德,即今日德意志聯邦共和國大使館所在地。

都道府縣
東京都
城市
Minato
地區
關東
重要程度
主要
現在狀態
已毀壞
開放性
僅外觀
定位精度
精確
時期
1897–1945

相關圖像

German Embassy Tokyo office building
ドイツ大使館事務棟(MGF Architekten設計、2005年竣工) — Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
German Ambassador's residence in Tokyo, Minami-Azabu
ドイツ大使公邸(南麻布)——旧小泉策太郎邸跡地 — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Signing ceremony of the Tripartite Pact in Berlin, September 27, 1940
三国同盟締結式典(1940年9月27日、ベルリン)——来栖三郎大使、チアーノ伯爵、リッベントロップ外相 — Heinrich Hoffmann, Public Domain

詳細說明

駐日德國大使館在整個第二次世界大戰期間扮演了軸心國外交的關鍵角色。其歷史橫跨兩個截然不同的地點:被空襲摧毀的永田町原址,以及作為戰後補償取得的現今南麻布所在地。

德國外交使團於1872年從元麻布(自1866年起設於春桃院)遷至永田町;原有公使館建築在1894年地震中受損後,由著名英國建築師喬賽亞·康德爾設計的專用建築於1897年竣工。這座磚造兩層樓建築坐落於日後國會議事堂的北側,隔著梨木坂面對陸軍省的通用門——位於帝國日本政治與軍事中樞的至要地點。大使館區佔地約5,532坪(18,300平方公尺),包含大使官邸、公使官邸、新舊兩棟辦公樓及武官室,各建築之間以林蔭小徑相連。

1930至1940年代,大使館成為軸心國同盟形成的核心場所。1936年,日德兩國締結防共協定;該協定主要由里賓特洛甫的辦公室與日本駐德陸軍武官大島浩在柏林交涉,大體上繞過了正規的外交管道。1940年9月27日,日本大使來栖三郎、意大利齊亞諾伯爵及德國里賓特洛甫在柏林簽署三國同盟條約——東京大使館一直是日方外交管道的運作端。1938年至1942年出任大使的歐根·奧特是維繫東京方面軸心關係的關鍵人物。

大使館也在不知不覺中成為史上最偉大間諜行動的據點。德國記者理查·佐爾格擔任奧特大使的新聞顧問,實為蘇聯間諜,領導了二戰中最成功的情報網。他每天與奧特大使共進早餐,有時甚至代擬大使發往柏林的電報,同時將關鍵情報傳送至莫斯科——其中最重要的是1941年的報告:日本將南進太平洋而非進攻蘇聯,使史達林得以將西伯利亞師團調往莫斯科防線。佐爾格於1941年10月18日被捕,1944年11月7日被處決。

1945年5月25日夜間,大使館區在東京最後幾次大規模B-29燃燒彈空襲中被徹底摧毀。戰後GHQ調查僅發現約八棟建築的焦磚殘片及一座鋼筋混凝土防空壕。德國已於5月8日投降,使得其大使館的毀滅格外令人感慨——一個已經戰敗盟友的建築,在仍在戰鬥的日本遭到轟炸焚毀。約1947年時,四戶居民在廢墟上用戰爭殘材搭建了簡陋住所。

永田町原址隨後被劃撥給1948年成立的國立國會圖書館;該館同年6月5日先在舊赤坂離宮開館,現今的國立國會圖書館本館則於1961年在永田町原址竣工。永田町原址沒有任何紀念標記。

作為永田町財產損失的補償,日本政府以象徵性的一日圓價格,將港區南麻布的大正時期政治家小泉策太郎舊邸宅用地售予德意志聯邦共和國。現今的德國大使館即設於此南麻布地點,大使公邸庭園——原為小泉時代所造,1960年代由造園大師飯田十基(1890–1977)重新設計——至今仍是東京最優美的私人庭園之一。現今的現代大使館事務棟由斯圖加特的MGF Architekten設計,2005年竣工。

分類

政府機關(主要)紀念碑・紀念館

相關主題

資料出處

  1. 国立国会図書館「写真の中の明治・大正」コラム:ドイツ大使館政府資料
  2. 駐日ドイツ大使館 - Wikipedia網站
  3. Deutsche Botschaft Tokio - Wikipedia網站
分享:X/TwitterFacebookLINE