吉安慶修院

在地圖上查看

吉野布教所(慶修院)

Main hall of Ji'an Keishuin temple showing traditional Japanese Shingon Buddhist architecture
慶修院本堂——傳統日式真言宗建築 — Yeehonge, CC BY-SA 3.0

吉安慶修院位於花蓮縣吉安鄉,原為日治時期大正六年(1917年)由川端滿二創建的「真言宗吉野布教所」,為高野山金剛峰寺的海外分支道場,主要服務吉野移民村的日本移民。本院是花東地區唯一列為文化資產的日式佛寺,也是臺灣保存較完整的日治時期寺院之一,院內保有八十八尊石佛、不動明王石刻及百度石等珍貴文物,現為縣定古蹟暨重要觀光景點。

都道府縣
花蓮
城市
Ji'An
地區
台灣
重要程度
地區級
現在狀態
紀念場所
開放性
公開
定位精度
精確
時期
1917–1945

相關圖像

Night view of Ji'an Keishuin temple illuminated against dark sky
慶修院夜景——燈光映照下的日式寺院 — 793bike, CC BY-SA 3.0
Interior altar of Keishuin temple with Buddhist statues and offerings
慶修院內部佛壇與供奉陳設 — lienyuan lee, CC BY 3.0
Stone lanterns in the courtyard of Keishuin temple
慶修院庭園中的石燈籠 — lienyuan lee, CC BY 3.0
Stone lantern and garden path at Ji'an Keishuin temple
慶修院石燈籠與庭園步道 — 王綉敏, CC BY-SA 4.0

詳細說明

吉安慶修院原名「真言宗吉野布教所」,位於花蓮縣吉安鄉,是台灣東海岸一座具有深厚歷史底蘊的日式佛寺。大正六年(1917年),由僧侶川端滿二創建,作為日本真言宗總本山高野山金剛峰寺的海外分支道場,專為吉野移民村的日本移民提供宗教服務。

吉野移民村的設立源於1908年的七腳川事件。事件後,日本殖民政府遷移原住民族,從日本四國德島縣吉野川流域招募移民前來開墾。移民生活艱辛,面對陌生的熱帶疾病、險峻地形與文化孤立,布教所成為他們的精神支柱。寺內供奉弘法大師、不動明王及毘沙門天,提供宗教儀式、社區聚會及心靈慰藉。

院內最珍貴的文物之一,是從四國各地蒐集而來的八十八尊石佛,象徵弘法大師所開創的四國八十八所靈場巡禮。這條微縮版的遍路讓無法回鄉的移民得以在異地完成象徵性的巡禮。本堂為傳統江戶時期日式建築風格,以獨特的四柱屋頂結構為特色,院內另保有石燈籠、不動明王石刻及百度石等珍貴文物。

1945年日本投降後,吉野村的日本居民被遣返回國。寺院由當地居民吳添妹接管,更名為「慶修院」,原供奉的佛像逐漸改為釋迦牟尼佛與觀世音菩薩,以服務當地台灣民眾。儘管如此,寺院的核心建築結構及眾多原始文物——包括八十八尊石佛、石燈籠、不動明王石刻與百度石——皆被完整保存下來。

1997年,慶修院被列為三級古蹟(今花蓮縣縣定古蹟)。2003年8月完成全面修復工程,恢復日治時期的原貌。如今,吉安慶修院是花東地區唯一列為文化資產的日式佛寺,兼具宗教活動場所與重要文化觀光景點的雙重角色,讓訪客得以一窺日治時期移民村的宗教與社區生活面貌。

分類

紀念碑・紀念館(主要)

相關主題

資料出處

  1. 慶修院 — Wikipedia (zh)網站
分享:X/TwitterFacebookLINE