和平之礎
平和の礎

「和平之礎」(平和の礎)位於沖繩縣糸滿市摩文仁的沖繩和平紀念公園內,是一座不分國籍、不分軍民,刻有沖繩戰全體犧牲者以及1931年至1945年歷次戰爭中沖繩縣出身戰歿者姓名的紀念碑。1995年6月23日——沖繩戰結束五十週年紀念日——正式揭幕。碑群以同心弧狀排列的黑色花崗岩碑板組成,總長超過2,200公尺,刻錄了超過24萬名來自沖繩、日本本土、美國、英國、韓國、北韓及台灣的犧牲者姓名。
相關圖像




詳細說明
「和平之礎」(平和の礎)矗立於沖繩縣糸滿市摩文仁之丘,此地曾為日軍第32軍司令部所在地,也是1945年6月底沖繩戰最後激戰之處。沖繩戰(1945年4月1日至6月22日)是太平洋戰爭中最慘烈的戰役之一,估計造成超過20萬人死亡,其中約半數為沖繩平民。
在沖繩縣知事大田昌秀任內,縣政府舉辦設計競賽,徵求一座能紀念所有在沖繩戰中犧牲者的紀念碑——不分敵我、不分軍民。1993年9月,「永遠的和平之波」(平和の波永遠なれ)設計方案獲選。設計以同心弧狀排列的波浪形黑色花崗岩碑板為主體,從中央的「和平之火」向外輻射展開。
紀念碑於1995年6月23日正式揭幕,這一天是沖繩戰結束五十週年,也是沖繩每年紀念的「慰靈之日」。116塊花崗岩碑板上的刻文總長約2,200公尺(7,200英尺)。姓名以各國文字刻寫——日文、英文、韓文及中文——並按出身地分類排列。
截至2026年6月23日,碑上刻錄的姓名共242,659人:沖繩縣出身者149,703人(按集落排列)、日本本土各縣出身者78,365人(按都道府縣排列)、美國籍14,012人(按軍事單位排列)、英國籍82人、韓國籍381人、北韓籍82人、台灣籍34人。沖繩縣出身者的刻銘範圍不限於沖繩戰,而是涵蓋1931年滿洲事變至1945年9月間的所有戰歿者,因此刻銘總數並不等於沖繩戰的死亡人數。每年仍持續追加新確認的犧牲者姓名。
「和平之礎」的特色在於以平等方式紀念所有犧牲者——無論軍人或平民、無論來自哪個國家。其設計靈感部分來自華盛頓特區的越戰紀念碑,但其包容性的紀念方式樹立了新的典範。紀念碑已成為追悼、省思與教育的聖地,每年6月23日的慰靈紀念儀式由國家及縣政府首長出席,是沖繩最重要的和平紀念活動。