福井戰災震災殉難者慰靈碑塔（慈母觀音）

福井戰災震災殉難者慰靈碑塔矗立於福井市小山谷町的足羽山西墓地公園內，為悼念三年間連續降臨此城的兩場大災難犧牲者之主要紀念設施。

第一場災難為1945年7月19日的福井空襲。當夜約23時24分，美軍第21轟炸機司令部所屬127架B-29超級空中堡壘轟炸機抵達福井上空。此後81分鐘內，以福井城址西北附近為中心、半徑約1.2公里的範圍投下燒夷彈——總務省資料記為865噸，地方史料則記為約953噸。依美軍的損害評估，市街地破壞率達84.8%，在遭轟炸的城市中居第三，僅次於富山（99.5%）與沼津（89.5%）。依福井市1945年度的報告，空襲造成1,576人死亡（女性915人、男性661人），另有108人重傷後不治、6,419人受傷；全市25,691戶中21,992戶罹災，逾85,000人無家可歸。

空襲期間，許多躲入防空壕的平民因高溫窒息死亡。跳入城堀及足羽川逃生者則層層疊疊地溺斃——這是倖存者證言中反覆描述的慘烈場景。

第二場災難為1948年6月28日的福井地震——規模7.1的強震在空襲僅三年後再次重創此城，造成3,769人死亡、22,203人受傷。此震之慘烈促使日本氣象廳增設震度7級（最高級別）。

慰靈碑塔由眾多市民捐資於1961年（昭和36年）11月建立，以慰藉兩場災難犧牲者的靈魂；其說明文所記人數為戰災殉難者1,583人、震災死者1,627人。塔內安置慈母觀音像，為多田瑞穗以櫸木一木雕成、總高約兩公尺的木像，係福井縣宗教文化協會於1947年6月發願造立。慈母觀音——象徵對亡者慈悲母愛的佛教形象——被選為代表失去親人的母親與家屬無盡悲痛之象徵。

碑塔前有福井市舉辦的追悼式及慈母觀音奉贊會主辦的慰靈法要。此設施已被總務省登錄為一般戰災死歿者追悼設施。