順化地區萬靈供養塔

在地圖上查看

順化地区万霊供養塔

Air raid damage assessment photograph of Fukui city after the July 19, 1945 bombing
1945年7月19日福井空襲後的損害評估照片 — USAAF, Public Domain

供養塔最初於1967年8月建於福井城御本城橋橋畔,悼念1945年7月19日空襲及1948年地震中在城堀溺亡的平民。2015年10月——二戰結束70週年——遷至福井神社旁的順化綠地,使紀念碑回到犧牲者罹難的城堀附近社區。

都道府縣
福井縣
城市
Fukui
地區
中部
重要程度
地方級
現在狀態
紀念場所
開放性
公開
定位精度
約略
時期
1945–1948

相關圖像

Aerial photograph showing the devastated landscape of Fukui after the 1945 firebombing
空襲後福井市的航空照片,市區化為焦土 — USAAF, Public Domain
Fukui Castle ruins and moat — site where thousands of civilians perished during the 1945 air raid
福井城址與護城河——1945年空襲中數千平民在此喪生之處 — Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
The moat of Fukui Castle today, a site of wartime tragedy now used for memorial illumination events
福井城護城河現貌——每年秋季舉辦浮燭追悼活動 — Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

詳細說明

順化地區萬靈供養塔,是為了追悼在福井城護城河及其周邊喪生的平民而建的紀念塔。罹難者分別死於1945年7月19日的福井空襲,以及1948年6月28日的福井地震。福井市在短短三年之內接連遭遇戰災與震災,市中心兩度化為廢墟,護城河畔的這座塔同時承載了兩場災難的記憶。

福井空襲當夜,127架B-29轟炸機在81分鐘之內投下865噸燒夷彈,引發的大火吞噬了市街地約85%。許多驚慌的居民為了取水、躲避烈焰而奔向城堀(お堀)。倖存者的證言描述了慘烈的景象:跳入護城河的人太多,以致層層相疊而死;躲進附近防空壕的人,則在高熱中被活活蒸死。原本應該帶來生機的護城河,反而成了大量死者的葬身之處。

供養塔最初由順化地區的社區營造協議會於1967年(昭和42年)8月,建在福井城址內的御本城橋橋畔,也就是眾多犧牲者罹難的現場。此後它成為地方居民為死者祈禱、舉行追悼法要的場所。

數十年間,隨著倖存者日漸高齡、足羽山上的墓地又不易前往,供養塔一度暫時遷至足羽山西墓地公園的一隅。不過居民仍希望讓它回到更接近原址的地方,也就是鄰人們罹難的護城河畔,於是提出請願。在福井市同意與居民捐款之下,供養塔於2015年10月遷到順化綠地。這塊綠地屬於福井神社的用地,緊鄰城堀;遷移之年適逢第二次世界大戰結束70週年。

每年秋季舉辦的「福井城址護城河之燈」(福井城址お堀の灯り)追悼活動,以漂浮的燭光照亮護城河水面,悼念在空襲與地震中於水中喪生的亡者,使這個悲劇的現場成為追思與祈願和平的空間。

分類

紀念碑・紀念館(主要)空襲遺址

相關主題

資料出處

  1. 福井市における戦災の状況(福井県)政府資料総務省
  2. 福井空襲網站Wikipedia 日本語版
分享:X/TwitterFacebookLINE