原爆死難者慰靈碑

原爆死難者慰靈碑（原爆死没者慰霊碑），正式名稱「廣島和平都市紀念碑」，矗立於廣島市中區平和紀念公園中軸線上。由建築師丹下健三（時任東京大學助教授）設計，1952年8月6日——原爆七週年紀念日揭幕。

紀念碑獨特的鞍形拱門設計靈感來自日本古代古墳出土的埴輪家屋造型。丹下意在以此拱形屋頂為亡靈遮風擋雨，賦予精神上的庇護。該設計部分受日裔美國雕塑家野口勇（Isamu Noguchi）早期方案影響——野口原提出一座更宏大的地下紀念建築，但因其美國國籍引發政治敏感而遭否決。丹下隨後重新設計，保留了野口拱門意象的核心元素。

拱門下方安放石棺，內置「原爆死難者名冊」（原爆死没者名簿）。所有確認罹難者不分國籍均登錄於冊，每年由遺族申請後增補新名。截至2024年8月6日紀念儀式，名冊共128冊，登錄344,306人，另有專冊記載身分不明之犧牲者。

碑文由廣島大學教授雜賀忠義撰寫：「安らかに眠って下さい 過ちは繰返しませぬから」——「請安息吧，我們不會重蹈覆轍」。日文文法刻意省略主語，數十年來引發「我們」究竟指日本人、美國人或全人類的持續論辯。此語言上的開放性乃有意為之，使碑文成為人類共同的誓言。

慰靈碑最初於1952年以鋼筋混凝土建造。至1980年代中期混凝土嚴重劣化，1985年拆除重建，改用耐久的御影石（花崗岩），忠實再現丹下原始設計。

紀念碑位於精心規劃的視覺軸線上：從南側透過拱門望去，中景為「和平之燈」（平和の灯），遠景則框入原爆圓頂館（原爆ドーム）。此軸線為丹下公園整體規劃之核心，造就廣島最具代表性的景觀。

每年8月6日，廣島和平紀念儀式於慰靈碑前舉行，廣島市長、日本首相、被爆者、遺族及各國使節出席。上午8時15分——原爆投下的確切時刻——全體默哀一分鐘。儀式以市長宣讀《和平宣言》及將新增名冊奉納石棺作結。2023年5月廣島G7峰會期間，七國領導人共同前往慰靈碑獻花致敬。