川棚海軍工廠遺址・片島魚雷發射試驗場

在地圖上查看

川棚海軍工廠跡・片島魚雷発射試験場

Type 91 aerial torpedo — the primary torpedo type mass-produced at the Kawatana Naval Arsenal and tested at the Katashima facility
九一式航空魚雷——川棚海軍工廠量產、片島試驗場試射的主要魚雷型號,也是珍珠港攻擊中使用的魚雷 — Wikimedia Commons, Public Domain

片島魚雷發射試驗場建於1918年(大正7年),位於大村灣突出的半島尖端,是佐世保海軍工廠的分支設施。近三十年間,它作為帝國海軍專用的魚雷發射試驗與最終檢驗場所,處理佐世保海軍工廠、川棚海軍工廠及三菱長崎兵器製作所製造的魚雷。此處共試射過六種魚雷,包括珍珠港攻擊中使用的九一式航空魚雷,以及革命性的九三式氧氣推進「長矛」魚雷。設施包括一座建於離岸約50公尺的人工島射擊平台、半島山頂的觀測所,以及魚雷燃料填充與調整用的機械室和水雷調整室。2024年登錄為國家有形文化財,這些富有歷史氛圍的遺構在森林覆蓋中仍可自由參觀。

都道府縣
長崎縣
城市
Kawatana
地區
九州
重要程度
主要
現在狀態
紀念場所
開放性
公開
定位精度
精確
時期
1918–1945

相關圖像

Type 93 oxygen torpedo ("Long Lance") — one of six torpedo types tested at the Katashima facility
九三式氧氣魚雷(「長矛」)——片島試驗場測試的六種魚雷之一,二戰中最先進的魚雷 — U.S. Navy, Public Domain
Sasebo Naval Arsenal, the parent facility of the Kawatana Naval Arsenal
佐世保海軍工廠——川棚海軍工廠的母體設施,片島試驗場的魚雷主要來源之一 — Wikimedia Commons, Public Domain
Nagasaki before and after the atomic bombing — survivors were evacuated to the Kawatana Naval Arsenal for treatment
長崎原爆前後對比——原爆後傷亡者被鐵路疏散至川棚海軍工廠救治 — U.S. Army, Public Domain

詳細說明

川棚海軍工廠與片島魚雷發射試驗場位於長崎縣東彼杵郡川棚町片島半島的尖端,面向大村灣北岸。這處遺址群是日本現存最重要的帝國海軍魚雷相關軍事遺產之一。

建立與用途

1918年以前,帝國海軍在佐世保灣的前畑地區試射魚雷。然而,佐世保灣軍民船舶往來頻繁,使魚雷試射日益危險且不切實際。1917年,海軍決定在相對僻靜的川棚町片島半島建立專用試驗設施。施工隨即展開,片島魚雷發射試驗場於1918年(大正7年)開始運作。

該設施的主要任務是對三個關鍵生產基地製造的魚雷進行性能試驗、最終檢驗和調整:佐世保海軍工廠、川棚海軍工廠(佐世保分廠),以及三菱長崎兵器製作所。通過檢驗的魚雷被送往佐世保海軍基地,配發給艦隊使用。

設施佈局

試驗場由分佈在半島上的數個不同建築組成:

  • 射擊平台(射場): 一座以混凝土塊構築的矩形人工島,位於大村灣離岸約50公尺處,面積276平方公尺。魚雷在此實際發射入灣進行測試。平台設有磚牆、鋼筋混凝土上層結構(三層,每層樓面積6.5平方公尺)、混凝土屋頂板和魚雷運送軌道基礎。
  • 觀測所: 位於半島山頂,用於觀察和追蹤魚雷發射後的彈道(雷跡),記錄速度、射程和精度等性能數據。
  • 機械室及水雷調整室: 負責魚雷發射前的關鍵準備工作,包括填充燃料和氧化劑、校準導引系統,以及最終機械調整。
  • 軌道網絡: 連接各建築的軌道系統,用於在準備區域和射擊平台之間運送沉重的魚雷。

試射的魚雷型號

片島在其運作期間共試射過六種魚雷。其中歷史意義最重大的包括:

  • 九一式航空魚雷: 自1931年開發,是世界上第一種實用的淺水攻擊航空魚雷。它使用獨特的木製穩定翼(入水後脫落)和先進的角加速度控制系統。九一式正是1941年12月7日日軍航母艦載機在珍珠港攻擊中使用的魚雷,戰時在川棚海軍工廠大量生產。
  • 九三式氧氣魚雷(「長矛」): 第二次世界大戰中最先進的魚雷,使用純氧而非壓縮空氣作為氧化劑。這賦予它超凡的射程(最遠達40公里)、速度(48-50節),以及幾乎無航跡的特性,使敵艦極難發現和閃避。九三式的存在在戰爭大部分時間對盟軍而言是未知的。

戰時擴張與川棚海軍工廠

隨著日本戰爭規模擴大,川棚町成為重要的海軍工業中心。川棚海軍工廠原為佐世保海軍工廠分廠,後發展為獨立的重要魚雷製造設施。1938至39年間經歷了大規模建設和現代化改造。

到1944年,隨著美軍空襲加劇,學童被動員在附近山坡挖掘16條隧道,用於受保護的地下魚雷生產。值得注意的是,美國陸軍航空隊在目標地圖上將川棚海軍工廠錯誤標記為啤酒工廠,因此該設施從未遭受直接轟炸。

1945年8月9日長崎原子彈爆炸後,傷亡者和燒傷市民被鐵路疏散至川棚,海軍工廠的設施被改作收容和治療倖存者之用,女子高中和中學生擔任志願護理人員。

現狀與文化財地位

戰後,設施被廢棄並逐漸荒廢。森林重新覆蓋了半島大部分地區,留下一組充滿歷史氛圍的混凝土和磚造廢墟,以林間小徑相連。工廠附近的住宅區中保留了四棟戰時建築,以1930年代軍事建築典型的鋼渣磚和紅磚建造。

離岸射擊平台、觀測所廢墟和機械室結構至今仍可見並可到達。部分通道(包括通往新觀測所的路線)已坍塌,設有安全警告標誌。2024年8月15日,該遺址被登錄為國家登錄有形文化財,被認定為日本國內罕見的專用魚雷試驗軍事遺產建築。

遺構位於片島公園內,免費對公眾開放。該地同時也是川棚震洋紀念碑所在地,紀念在戰爭最後數月於川棚接受震洋(爆裝快艇)自殺攻擊訓練的年輕士兵。

分類

海軍基地(主要)兵工廠紀念碑・紀念館

相關事件

相關機構

相關主題

資料出處

  1. The Ruins of Former Torpedo Launch Testing Site政府資料Discover Nagasaki (Official Visitors' Guide)"The Ruins of Former Torpedo Launch Testing Site," Discover Nagasaki Official Visitors' Guide.
  2. The Japanese Home Front V: Kawatana, Home of Shinyo and the Fish-Shaped Water Bomb網站Wayfarer Dave's"The Japanese Home Front V: Kawatana, Home of Shinyo and the Fish-Shaped Water Bomb," WayfarerDaves.com.
  3. 旧佐世保海軍工廠川棚魚雷遠距離発射場射場政府資料文化遺産オンライン(文化庁)「旧佐世保海軍工廠川棚魚雷遠距離発射場射場」文化遺産オンライン(文化庁).
  4. 川棚町 - Wikipedia網站Wikipedia (Japanese)「川棚町」ウィキペディア(日本語版).
  5. 魚雷発射試験場跡政府資料長崎県川棚町観光ガイド「魚雷発射試験場跡」長崎県川棚町観光ガイド.
分享:X/TwitterFacebookLINE