戰災殉難者無緣佛供養碑(甲府市營躑躅崎靈園)

在地圖上查看

戦災殉難者無縁佛供養碑(甲府市営つつじが崎霊園)

Devastated streets of Kofu after the July 1945 firebombing that left many victims unidentified
甲府空襲後的廢墟——大量犧牲者遺體無法辨認,成為無緣佛 — US Government, Public Domain

1959年8月10日建於甲府市營躑躅崎靈園的紀念碑,供養1945年7月6-7日甲府空襲中身分不明、無人認領的犧牲者遺骨。遺骨原暫置於岩窪町大泉寺,後遷移至此永久安息之所。已被總務省登錄為正式一般戰災死歿者追悼設施。

都道府縣
山梨縣
城市
Kofu
地區
中部
重要程度
地方級
現在狀態
紀念場所
開放性
公開
定位精度
約略
時期
1945

相關圖像

Aerial view of Kofu city with Mount Atago, near Tsutsujigazaki Cemetery where unclaimed war dead are memorialized
甲府市與愛宕山航空照片——躑躅崎靈園位於愛宕山山麓 — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
B-29 Superfortress bombers releasing incendiary bombs over Japan
B-29轟炸機群投下燒夷彈——甲府空襲造成1,127人死亡 — USAAF, Public Domain

詳細說明

戰災殉難者無緣佛供養碑矗立於甲府市營躑躅崎靈園(位於市北郊岩窪町,依傍愛宕山山麓)。

此碑由甲府市於1959年8月10日建立,為1945年7月6-7日甲府空襲中身分不明、無人認領的犧牲者遺骨提供永久安息之所與紀念場所。在那場焚毀市區74%、奪去1,127名平民生命的毀滅性空襲後,許多遺體因嚴重燒毀而無法辨認,或因家庭記錄毀損、倖存親屬流離失所而無法確認身分。

據碑文所載,373具無人認領的遺體最初暫時埋葬於太田町公園,1950年4月火化後,213具遺骨交還遺族,其餘140具無主遺骨(無緣佛——字面意為「無因緣之佛」)約十年間安置於岩窪町的大泉寺——一座與武田氏有淵源的曹洞宗古剎。碑文所記全市死者為775人,係早於1974年調查(1,127人)的數字。1959年,市政府安排將遺骨正式遷移至躑躅崎靈園新設的紀念場所,並建立供養碑。

「無緣佛」——沒有在世親屬為其執行追悼儀式的亡者之靈——在日本佛教傳統中具有深刻意義。若缺乏適當的供養,這些靈魂被認為無法安息。這座公共紀念碑的設立,確保空襲中的無名犧牲者能持續受到社區的精神關懷。

甲府空襲發生於七夕前夜,131架B-29轟炸機從馬里亞納群島起飛,向全市投下以M47油脂燒夷彈為主的燒夷彈。攻擊持續約兩小時(23時47分至翌日1時48分),利用了甲府盆地的地形——火焰在密集的木造建築間迅速蔓延,群山困住了熱氣。市民錯誤地認為自己不會遭受攻擊,許多東京疏散居民——包括作家太宰治和井伏鱒二——曾遷居此處避難。

每年靈園舉行追悼法會,悼念這些無名犧牲者。此處既是戰略轟炸人命代價的莊嚴提醒,也見證了日本文化中關懷一切亡者——即使姓名已被歷史湮沒——的持久傳統。

分類

紀念碑・紀念館(主要)空襲遺址

相關主題

資料出處

  1. 甲府空襲網站Wikipedia日本語版
  2. 総務省|一般戦災死没者の追悼|戦災殉難者無縁佛供養碑政府資料
分享:X/TwitterFacebookLINE