山王神社被爆樟樹

在地圖上查看

山王神社被爆クスノキ

A-bombed camphor tree at Sanno Shrine, Nagasaki — the regenerated trunk showing vigorous green foliage
山王神社被爆樟樹,焦黑的樹幹上長滿了茂盛的新綠,展現驚人的生命力 — Gregor Jamroski, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

兩棵樹齡推估約400至600年的巨大樟樹(クスノキ),在1945年8月9日長崎原爆中倖存,距爆心地僅約800公尺。原爆衝擊波將所有枝葉吹盡,僅留下焦黑的樹幹,但約兩個月後即萌發新芽,成為長崎戰後復興中生命力與和平的永恆象徵。被長崎市指定為天然紀念物,其樹葉沙沙聲更入選環境省「日本音風景100選」。

都道府縣
長崎縣
城市
Nagasaki
地區
九州
重要程度
地區級
現在狀態
紀念場所
開放性
公開
定位精度
精確
時期
1945

相關圖像

Sanno Shrine and camphor trees photographed in 1945, showing the stripped and charred trunks after the atomic bombing
1945年攝影的山王神社與被爆樟樹,可見原爆後枝葉盡失的焦黑樹幹 — U.S. Strategic Bombing Survey, Public Domain, via Wikimedia Commons
Camphor tree at Sanno Shrine with paper crane (senbazuru) offerings hanging from its branches
山王神社樟樹上掛著千羽鶴祈願摺紙,表達和平的願望 — ぱちょぴ (pacyopi), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
View of the entrance to Sanno Shrine showing the camphor trees and the approach path
山王神社入口全景,可見兩棵被爆樟樹形成的壯觀綠色穹頂 — Gregor Jamroski, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Sanno Shrine ruins in October 1945 showing the one-legged torii and devastation from the atomic bomb
1945年10月攝影的山王神社廢墟,可見片足鳥居及原爆後的荒涼景象 — U.S. National Archives, Public Domain, via Wikimedia Commons

詳細說明

山王神社被爆樟樹(山王神社被爆クスノキ)矗立於長崎市坂本地區山王神社(正式名稱為山王日吉神社/浦上皇大神宮)的參道入口。這兩棵巨大的樟樹(クスノキ,學名 Cinnamomum camphora)樹齡推估在400至600年之間(長崎原爆資料館稱「400年以上」,市方調查為400至500年,報導則稱約500至600年),樹幹周長分別約8公尺和6公尺。原爆前,它們在神社參道上方形成壯觀的樹冠。

原子彈轟炸——1945年8月9日

1945年8月9日上午11時02分,「胖子」鈽原子彈在浦上谷地上空引爆。山王神社位於爆心地東南方約800公尺處。衝擊波與熱輻射徹底摧毀了神社本殿及所有建築。兩棵巨大樟樹的所有枝葉被衝擊波剝盡,粗壯的樹幹被高溫燒成焦黑。原爆後,這兩棵樹看似已經死亡——在一片廢墟中如焦黑的柱子般矗立。神社標誌性的石造鳥居也被震碎,僅留下至今仍存的著名「一本柱鳥居」(片足鳥居)。

奇蹟般的再生

原爆後約兩個月,即1945年10月,焦黑的樹幹上開始萌發出翠綠的新芽——這一景象令倖存者驚嘆不已,他們原以為這片土地上的一切生命都已消逝。周圍的浦上地區一片廢墟,失去親人和家園的居民從樟樹頑強的復甦中獲得了深深的鼓舞。記錄下最初綠芽的照片成為這個遭受毀滅性打擊的社區希望的有力象徵。

復甦與認定

此後數十年間,樟樹穩步恢復了健康與活力。如今樹冠東西延伸約40公尺、南北約25公尺,兩棵樹的枝條交織在一起,形成一個壯觀的綠色穹頂。1969年,兩棵樟樹以「山王神社的大樟」(山王神社の大クス)之名被長崎市指定為天然紀念物。1996年,環境省將風吹過樟樹葉片的聲音選為「日本音風景100選」之一。仔細觀察樹幹,至今仍可見原爆留下的驚人痕跡——枯死的木質部分被新生的活組織包裹並覆蓋,是這些樹木持續奮鬥與再生的可見證據。

文化影響與樟樹計畫

長崎出身的歌手兼演員福山雅治於2014年發表歌曲《クスノキ》(樟樹),靈感來自這些被爆樟樹。為回應聽眾的聲音,他發起募款並在演唱會上呼籲支持,款項捐入由長崎市營運、用於保全市內被爆樹木的「樟樹基金」(クスノキ基金);其後推動的「KUSUNOKI計畫」以被爆樹木修剪下來的枝條製作物品,收益亦全數捐給該基金。這些樟樹至今持續吸引來自世界各地的訪客,作為存活與和平的活的紀念碑。

分類

原爆遺址(主要)紀念碑・紀念館

相關主題

資料出處

  1. 山王神社大クス - 長崎原爆資料館 遺構コースマップ博物館
  2. 山王神社 (長崎市) - Wikipedia網站
  3. 福山雅治「KUSUNOKI プロジェクト」始動 | ORICON NEWS文章
分享:X/TwitterFacebookLINE