黃金地藏尊(普門院)

在地圖上查看

黄金地蔵尊(普門院)

Aerial photograph of Yokohama under incendiary attack, May 1945
1945年5月橫濱遭燒夷彈攻擊的航空照片 — USAAF, Public Domain

黃金地藏尊原設於京急黃金町站附近,1945年5月29日橫濱大空襲後大量罹難者遺體被運至該處。地藏像於1952至1953年前後因站前開發遷移至南區普門院。像頭戴防空頭巾,象徵空襲中平民的苦難。每年5月29日舉行法要追悼。

都道府縣
神奈川縣
城市
Yokohama
地區
關東
重要程度
地方級
現在狀態
紀念場所
開放性
公開
定位精度
約略
時期
1945

相關圖像

Devastated Yokohama city center after the 1945 firebombing
空襲後滿目瘡痍的橫濱市中心 — US Military, Public Domain
Koganecho neighborhood in modern Yokohama, near the original Jizo location
現代的黃金町——地藏尊原址附近 — Wikimedia Commons

詳細說明

黃金地藏尊是一尊為追悼空襲死者而立的地藏菩薩像,現供奉於橫濱市南區西中町的普門院。它原本建於京急電鐵黃金町站附近;在1945年5月29日的橫濱大空襲中,那一帶是平民死傷最為慘重的地點之一。

橫濱大空襲發生在白天,五百餘架B-29在一個多小時之內對市中心投下大量燒夷彈。黃金町站及其周邊的街區,在這場空襲中遭受了格外嚴重的破壞。空襲警報發布時停靠在站內的電車乘客,與附近居民一同在此遇難,焦屍層層相疊;有記述稱車站一帶的死者超過600人。普門院因附近設有高射砲陣地,同樣落下大量燒夷彈,逃往寺院求助的人當中,也有人倒在境內前的石階上。空襲之後,許多遺體被運到黃金町站前。

戰後,地方有志之士在站前建立地藏像,用來安慰死者的亡靈。它最特別的地方,是頭上戴著戰時的防空頭巾;那是日本平民在空襲時為保護頭部而披戴的布製頭套。這個造形,使它成為戰略轟炸之下平民遭遇的鮮明象徵。

1952至1953年前後站前進行開發時,地藏像被遷移到普門院。再開發完成之後,黃金町的停車場一帶又另外安置了一尊戰災犧牲者地藏像;據說這是為了回應當地的傳聞,傳聞把一些事故歸因於空襲死者未能安息的亡靈。每年5月29日,這裡都會舉行追悼的法要,遺族、當地居民與空襲體驗者聚集於此,為死者祈福。

黃金地藏尊的規模雖小,卻保存了橫濱大空襲之中一個特定地點的記憶。與大通公園的和平祈念碑、三澤墓地的戰災者慰靈碑等市級紀念設施相比,它更貼近當年死者倒下的街區;參觀時可以先到黃金町站周邊走一趟,再前往普門院,體會紀念物從現場遷移到寺院的經過。普門院是日常使用的寺院,參拜時應保持肅靜。

分類

紀念碑・紀念館(主要)空襲遺址

相關事件

相關主題

資料出處

  1. 横浜大空襲網站Wikipedia 日本語版
  2. 総務省 追悼施設(神奈川県横浜市)横浜戦災者慰霊碑・黄金地蔵尊政府資料
  3. 黄金町駅と横浜大空襲(鉄道チャンネル)文章
分享:X/TwitterFacebookLINE